Jag är seeeg...
Min mage och mitt huvud gör ont. Får ta tablett innan jag åker till dansen. På ett sätt är jag jättepepp på dansen, eftersom det är så kul och det är skönt att röra på sig, annars sitter jag ju mest still och läser hela dagarna. Å andra sidan är jag inte pepp för jag är trött och min kropp orkar inte. Det bra överväger ändå det dåliga, det är ju faktiskt bara en timme, även om hela utflykten tar 5 timmar... :S Så går det när man bor på landet.
Är det förövrigt någon som kan ge en bra översättning av begreppet "moral standing". Jag läser om det nu men förstår inte riktigt vad det betyder. Det är så jobbigt att läsa på engelska, ofta förstår jag ungefär vad det betyder och handlar om, men jag kan ändå inte riktigt översätta det till begriplig svenska. Jag vet att moral betyder moral och att standings betyder ställning/position, men moralisk ställning passar inte riktigt in i sammanhanget där det pratas om huruvida man typ... förtjänar moral standings. Det funkar inte riktigt.
Nej, det är väl dags att börja göra sig iordning. Åh, jag vill bara lägga mig och sova, eller ta ett bad. Egentligen hatar jag att bada, det är varmt, jobbigt och efter 5 minuter kan jag knappt andas. Men själva tanken på ett varmt, avslappnande bad är lockande. Jag önskar att jag var sjuk... Fast inte när jag har dansen. Men det skulle vara skönt att vara lite sjuk, typ huvudvärk, feber och vara allmänt hängig, samtdigt som jag har tid med det. Bli lite ompysslad och tyckt-synd-om, ligga framför tv:n och se gamla disneyfilmer och äta glass, med en go och kramig Jacob bredvid. När jag har gått klart den här kursen och har tid över, dvs. i juni, du ska jag nog bli lite sjuk, bara 2-3 dagar sådär. Fast bara om det regnar ute. Men det gör det ju nästan jämt på sommaren nuförtiden, så det blir nog inga problem.
Ja, göra sig iordning var det. Hejs!
Är det förövrigt någon som kan ge en bra översättning av begreppet "moral standing". Jag läser om det nu men förstår inte riktigt vad det betyder. Det är så jobbigt att läsa på engelska, ofta förstår jag ungefär vad det betyder och handlar om, men jag kan ändå inte riktigt översätta det till begriplig svenska. Jag vet att moral betyder moral och att standings betyder ställning/position, men moralisk ställning passar inte riktigt in i sammanhanget där det pratas om huruvida man typ... förtjänar moral standings. Det funkar inte riktigt.
Nej, det är väl dags att börja göra sig iordning. Åh, jag vill bara lägga mig och sova, eller ta ett bad. Egentligen hatar jag att bada, det är varmt, jobbigt och efter 5 minuter kan jag knappt andas. Men själva tanken på ett varmt, avslappnande bad är lockande. Jag önskar att jag var sjuk... Fast inte när jag har dansen. Men det skulle vara skönt att vara lite sjuk, typ huvudvärk, feber och vara allmänt hängig, samtdigt som jag har tid med det. Bli lite ompysslad och tyckt-synd-om, ligga framför tv:n och se gamla disneyfilmer och äta glass, med en go och kramig Jacob bredvid. När jag har gått klart den här kursen och har tid över, dvs. i juni, du ska jag nog bli lite sjuk, bara 2-3 dagar sådär. Fast bara om det regnar ute. Men det gör det ju nästan jämt på sommaren nuförtiden, så det blir nog inga problem.
Ja, göra sig iordning var det. Hejs!
Kommentarer
Trackback